Genesarets sjö höglund text

  • genesarets sjö höglund text
  • Kjell höglund genesarets sjö text
  • Genesarets sjö text betydelse

    • •

    Rötterna blir starka när det blåser

    Luften blir friskare när åskan går

    Det blåser på Gennesarets Sjö

    Och likaså på Galleri Bleue

     

    Dina kyssar smakar smultron och mjölk

    Drömmen ska brinna om ett annat liv

    Låt ditt hjärta slå ett extra slag

    Låt oss hoppas att det snart blir dag

     

    Mina minnen är som körsbär i punsch

    Och det brinner som en flod i min inre värld

    Låt mig gråta, låt mig vara i fred

    Och bränna mina böcker som ved

     

    Jag ser framåt, jag ser uppåt, jag är varm

    Det förflutna tornar upp som en ouvertyr

    Våra liv blir till sist i harmoni

    Med den värld vi har ett leva i

     

    Får jag se, låt mig känna, kan jag tro

    Har jag mod att försvinna i en tyst minut

    Jag ser fyrar blinka här från min balkong

    Tänk på mig nån enstaka gång

     

    Vi är många som är här på vernissage

    Och vi dricker lite portvin och tuggar kex

    Det blåser på Gennesarets Sjö

    Och likaså på Galleri Bleue

     

    Det är roligt att så många ville komma

    Drömmen ska brinna om ett annat liv

    Vi visar några målningar i blått

    Men konstnären har visst redan gått

     

    Mitt yttre är en vitmenad grav

    I mitt inre är det fullt med de dödas

  • genesarets sjö höglund text

    • •

    Rötterna blir starka när det blåser
    Roots are getting stronger when the wind blows
    Luften blir friskare när åskan går
    The air is getting fresher when the thunder strikes
    Det blåser på Genesarets sjö
    It's windy on Genesaret Lake
    Och likaså på Galerie Bleue
    And likewise at Galleri Bleue
    Dina kyssar smakar smultron och mjölk
    Your kisses taste wild strawberries and milk
    Drömmen ska brinna om ett annat liv
    The dream will burn of another life
    Låt ditt hjärta slå ett extra slag
    Let your heart beat an extra beat
    Låt oss hoppas att det snart blir dag
    Let us hope that dawn is close
    Mina minnen är som körsbär i punsch
    My memories are like cherries in punsch
    Och det rinner som en flod i min inre värld
    And it's flowing like a river in my inner world
    Låt mig gråta, låt mig vara i fred
    Let me cry, let me be alone
    Och bränna mina böcker som ved
    And burn my books like firewood
    Jag ser framåt, jag ser uppåt, jag är varm
    I'm looking forward, I'm looking up, I am warm
    Det förflutna tornar upp som en ouvertyr
    The passed is gathering like an ouverture
    Våra liv blir till sist i harmoni
    Our lives are finally in harmon

    •

    The roots get stronger when it's windy

    The air get fresher when thunder is roaring

    It blows on the Sea of Galilee

    And on galleri Bleue as well

     

    Your kisses taste of strawberries and milk

    The dream shall burn about another life

    Let your heart beat an ytterligare beat

    Let us hope that it will be day soon

     

    My memories are like cherries in punsch

    And fire floods in my inner world

    Let me cry, let me be

    And burn my books as firewood

     

    I look forward, inom look upward, I'm warm

    The past looms over like an overture

    Our lives become harmony at last

    With the world we live in

     

    Can inom see, let me feel, can inom believe

    Do I have the courage to disappear in a minute of silence

    inom see lighthouses blink from my balcony

    Think of me once in a while

     

    We are many here at the vernissage

    And we drink some port wine and chew on crackers

    It blows on the Sea of Galilee

    And on Gallery Bleue as well

     

    It's nice that so many people wanted to come

    The dream shall bränna about another life

    We show some paintings in blue

    But the artist seems to already have left

     

    On the surface am I a whitewashed grave

    Underneath